國際災難緊急救援訓練


	南亞海嘯浩劫給災民帶來無比傷痛，各國志願人士紛紛施以援手，你願意接受國際專業訓練，作好準備去面對更多的需要嗎？我們盼望透過此訓練可裝備你面對災難處境，能有效參與緊急救援工作。地點 : 香港衛理園(大嶼山梅窩銀礦灣東灣頭27號) 基礎訓練　2006年 3月 3-5 日(五至日) 費用：HK$1,190 （包括訓練費、住宿及膳食）只參加日營，不包括住宿:HK$940 入營時間: 3月3日(五)10:00a.m. 出營時間:3月5 日(日)5:00p.m. 領袖訓練　 2006年3 月 5-6 日(日至一) (參加者必須同時或已接受基礎訓練) 費用：HK$500 （包括訓練費、住宿及膳食）只參加日營，不包括住宿:HK$440 入營時間: 3月5日(日)5:00p.m. 出營時間:3月6 日(一)6:00p.m. 名額有限，具本地或海外服務經驗者優先考慮，額滿即止主要以英語教授主辦機構: 全球希望動員會Global Hope Network International　及　好鄰舍運動

	參加者條件：我們歡迎具各方面技能人士參與，如醫護、保安、物流等，以至一般不具經驗者，裝備參與支援工作。有志將關懷和盼望帶給災區的受苦的人能夠在不穩定及危機中工作願意在全球希望動員會的帶領下工作，順服領袖的帶領能靈活適應，有服侍心志，及願意參與勞力工作 TOP 費用基礎訓練　2006年 3月 3-5 日(五至日) 費用：HK$1,190 （包括訓練費、住宿及膳食）只參加日營，不包括住宿:HK$940 領袖訓練　 2006年3 月 5-6 日(日至一) (參加者必須同時或已接受基礎訓練) 費用：HK$500 （包括訓練費、住宿及膳食）只參加日營，不包括住宿:HK$440 TOP 訓練地點：香港衛理園(大嶼山梅窩銀礦灣東灣頭27號) 位於離島大嶼山梅窩，營地約有十萬多平方尺，背山面海，環境清靜而幽雅。由中環離島碼頭乘小輪往梅窩，或可從東涌市中心或機場乘巴士A35至梅窩，到達後從碼頭沿銀礦灣海灘步行約20-25分鐘便可抵達。 TOP

	訓練內容：（以英語教授）我們盼望透過此訓練可裝備你面對災難處境，能有效參與緊急救援工作。參加者將會裝備去進入和處理危機處境，包括個人心理準備及團隊建立。透過此訓練，我們會建立參加者能在災難發生時，即時參與緊急救援隊伍。全球希望動員會背景及目標各種災難處境災場衛生及健康知識基本醫護知識災場保安知識實際災場工作技巧：搭建帳篷，基礎急救，清潔食水等．基礎訓練　2006年 3月 3-5 日(五至日) 給與未具經驗的參加者入門訓練，能裝備好有效地處理災難危機。完成課程者可申請加入緊急救災隊伍，並獲本會頒發証書。詳情領袖訓練　 2006年3 月 5-6 日(日至一) 給與任何有志帶領隊伍參與緊急救災工作人士。完成課程者可申請加入緊急救災隊伍，及有資格帶領救援隊伍，並獲本會頒發証書。 TOP

	訓練主任 : Michael Parks 為全球希望動員會災難救援項目主任，有 18 年協助發展中國家建立團隊及領袖的經驗。 Michael Parks 現為希望動員會國際項目總監，統籌帶領具豐富經驗的隊伍，參與在人為災難及天災的救援工作。他有多年時間在受災國家如阿富汗、蘇丹、斯里蘭卡、科索沃和黎巴嫩工作。 TOP 查詢： Sonia Chan / Melody Cheung 2753 8887 / Sonia.chan@ghni.org 辦公時間星期一至五9:00am至6:00pm，星期六9:00am至12:30pm 全球希望動員會 Global Hope Network International 網頁 http://www.ghni.com http://www.ghni.org 報名方法：截止報名日期： 2006 年 2月 10日參加者請務必提交以下各項，資料不齊全者之報名將不受理﹕ 已填妥的「報名表」（下載報名表Excel版本 / Word版本）報名費由於是次救援訓練與香港學園傳道會[好鄰舍運動]合辦，營費由[香港學園傳道會]代收，請將報名費用存入中國銀行戶口:012-725-0-000723-7或以劃線支票抬頭[香港學園傳道會有限公司]；請在劃線支票或存款收據正本背面註明中文姓名，日間聯絡電話及[救援訓練]．將所有資料 ( 報名費及報名表 ) 一併寄回尖沙咀郵箱 95567號，信封面請註明：「救援訓練」本會不接受現金之方式支付營費．本會不接受傳真之方式報名待收齊報名表及全部費用後，本會方作實報名申請報名一經接納，已繳交之費用概不退還，名額不得自行轉讓他人 2006年2月10日為截止報名日期，以郵戳為準，額滿即止，本會保留最終決定權入營通知信將以電郵寄發 TOP 全球希望動員會 Global Hope Network 為國際救援及發展組織，工作包括提供緊急救援，及長遠發展計劃，鼓勵人民自力更生。我們在全球超過三十個國家工作，與不同的伙伴機構合作，透過已有的網絡，與約二十萬志願人士，致力幫助貧困的人，回應世界的需要。 http://www.ghni.com/ http://www.GlobalHopeNetwork.org 全球希望動員會中文網頁好鄰舍運動　Good Neighbour Movement 好鄰舍運動為全球希望動員會的合作機構，推動本地鄰舍關懷工作，鼓勵義工成為社區好鄰舍，協助社區發展。 http://www.goodneighbour.org TOP


	南亞海嘯浩劫給災民帶來無比傷痛，各國志願人士紛紛施以援手，你願意接受國際專業訓練，作好準備去面對更多的需要嗎？我們盼望透過此訓練可裝備你面對災難處境，能有效參與緊急救援工作。地點 : 香港衛理園(大嶼山梅窩銀礦灣東灣頭27號) 基礎訓練　2006年 3月 3-5 日(五至日) 費用：HK$1,190 （包括訓練費、住宿及膳食）只參加日營，不包括住宿:HK$940 入營時間: 3月3日(五)10:00a.m. 出營時間:3月5 日(日)5:00p.m. 領袖訓練　 2006年3 月 5-6 日(日至一) (參加者必須同時或已接受基礎訓練) 費用：HK$500 （包括訓練費、住宿及膳食）只參加日營，不包括住宿:HK$440 入營時間: 3月5日(日)5:00p.m. 出營時間:3月6 日(一)6:00p.m. 名額有限，具本地或海外服務經驗者優先考慮，額滿即止主要以英語教授主辦機構: 全球希望動員會Global Hope Network International　及　好鄰舍運動

	參加者條件：我們歡迎具各方面技能人士參與，如醫護、保安、物流等，以至一般不具經驗者，裝備參與支援工作。有志將關懷和盼望帶給災區的受苦的人能夠在不穩定及危機中工作願意在全球希望動員會的帶領下工作，順服領袖的帶領能靈活適應，有服侍心志，及願意參與勞力工作 TOP 費用基礎訓練　2006年 3月 3-5 日(五至日) 費用：HK$1,190 （包括訓練費、住宿及膳食）只參加日營，不包括住宿:HK$940 領袖訓練　 2006年3 月 5-6 日(日至一) (參加者必須同時或已接受基礎訓練) 費用：HK$500 （包括訓練費、住宿及膳食）只參加日營，不包括住宿:HK$440 TOP 訓練地點：香港衛理園(大嶼山梅窩銀礦灣東灣頭27號) 位於離島大嶼山梅窩，營地約有十萬多平方尺，背山面海，環境清靜而幽雅。由中環離島碼頭乘小輪往梅窩，或可從東涌市中心或機場乘巴士A35至梅窩，到達後從碼頭沿銀礦灣海灘步行約20-25分鐘便可抵達。 TOP

	訓練內容：（以英語教授）我們盼望透過此訓練可裝備你面對災難處境，能有效參與緊急救援工作。參加者將會裝備去進入和處理危機處境，包括個人心理準備及團隊建立。透過此訓練，我們會建立參加者能在災難發生時，即時參與緊急救援隊伍。全球希望動員會背景及目標各種災難處境災場衛生及健康知識基本醫護知識災場保安知識實際災場工作技巧：搭建帳篷，基礎急救，清潔食水等．基礎訓練　2006年 3月 3-5 日(五至日) 給與未具經驗的參加者入門訓練，能裝備好有效地處理災難危機。完成課程者可申請加入緊急救災隊伍，並獲本會頒發証書。詳情領袖訓練　 2006年3 月 5-6 日(日至一) 給與任何有志帶領隊伍參與緊急救災工作人士。完成課程者可申請加入緊急救災隊伍，及有資格帶領救援隊伍，並獲本會頒發証書。 TOP

	訓練主任 : Michael Parks 為全球希望動員會災難救援項目主任，有 18 年協助發展中國家建立團隊及領袖的經驗。 Michael Parks 現為希望動員會國際項目總監，統籌帶領具豐富經驗的隊伍，參與在人為災難及天災的救援工作。他有多年時間在受災國家如阿富汗、蘇丹、斯里蘭卡、科索沃和黎巴嫩工作。 TOP 查詢： Sonia Chan / Melody Cheung 2753 8887 / Sonia.chan@ghni.org 辦公時間星期一至五9:00am至6:00pm，星期六9:00am至12:30pm 全球希望動員會 Global Hope Network International 網頁 http://www.ghni.com http://www.ghni.org 報名方法：截止報名日期： 2006 年 2月 10日參加者請務必提交以下各項，資料不齊全者之報名將不受理﹕ 已填妥的「報名表」（下載報名表Excel版本 / Word版本）報名費由於是次救援訓練與香港學園傳道會[好鄰舍運動]合辦，營費由[香港學園傳道會]代收，請將報名費用存入中國銀行戶口:012-725-0-000723-7或以劃線支票抬頭[香港學園傳道會有限公司]；請在劃線支票或存款收據正本背面註明中文姓名，日間聯絡電話及[救援訓練]．將所有資料 ( 報名費及報名表 ) 一併寄回尖沙咀郵箱 95567號，信封面請註明：「救援訓練」本會不接受現金之方式支付營費．本會不接受傳真之方式報名待收齊報名表及全部費用後，本會方作實報名申請報名一經接納，已繳交之費用概不退還，名額不得自行轉讓他人 2006年2月10日為截止報名日期，以郵戳為準，額滿即止，本會保留最終決定權入營通知信將以電郵寄發 TOP 全球希望動員會 Global Hope Network 為國際救援及發展組織，工作包括提供緊急救援，及長遠發展計劃，鼓勵人民自力更生。我們在全球超過三十個國家工作，與不同的伙伴機構合作，透過已有的網絡，與約二十萬志願人士，致力幫助貧困的人，回應世界的需要。 http://www.ghni.com/ http://www.GlobalHopeNetwork.org 全球希望動員會中文網頁好鄰舍運動　Good Neighbour Movement 好鄰舍運動為全球希望動員會的合作機構，推動本地鄰舍關懷工作，鼓勵義工成為社區好鄰舍，協助社區發展。 http://www.goodneighbour.org TOP